Deutsch-Arabisch
Substantiv
die
Ordnungshaft
{Recht}
الحبس بتهمة عدم الامتثال لأوامر المحكمة
{قانون}
die
Beugehaft
{Recht}
الحبس بتهمة عدم الامتثال لأوامر المحكمة
{قانون}
relevante Treffer
die
Beugehaft
(n.) , {Recht}
الحبس بتهمة ازدراء المحكمة
{قانون}
die
Ordnungshaft
(n.) , {Recht}
الحبس بتهمة ازدراء المحكمة
{قانون}
die
Zuwiderhandlung
(n.)
عدم الامتثال
die
Nichtbefolgung
(n.)
عدم الامتثال
das
Nichteinhalten
(n.)
عدم الامتثال
bei Nichtbeachtung
في حالة عدم الامتثال
die
Pflicht zur Einhaltung des Wettbewerbsverbots
الالتزام بالامتثال لاتفاقية عدم المنافسة
der
Beugearrest
(n.) , {Recht}
حبس الأحداث يدوم عدة أيام عند مخالفة تعليمات المحكمة
{قانون}
beschuldigen
(v.) , {beschuldigte ; beschuldigt}
رَمَى بتُهْمَة
sich wegen etwas vor Gericht verantworten
{Recht}
مَثُلَ أمام المحكمة بتهمة
{قانون}
Brite wegen Drogenschmuggels hingerichtet
{Pol}
إعدام بريطاني بتهمة تهريب مخدرات
{سياسة}
wegen falscher uneidlicher Aussage
{Recht}
بتهمة الإدلاء بشهادة كاذبة غير مشفوعة بيمين
{قانون}
die
Compliance
(n.)
اِمْتِثَالٌ
die
Regelbefolgung
(n.)
امتثال
die
Einhaltung
(n.)
اِمْتِثَالٌ
die
Nachgiebigkeit
(n.)
امتثال
die
Adhärenz
(n.) , {Med}
اِمْتِثَال
{طب}
der
Erfüllungsfaktor
(n.) , {ind.}
معامل الامتثال
{صناعة}
die
Befolgungspflicht
(n.)
واجب الامتثال
gute Compliance
(n.) , {Med}
امتثال جيد
{طب}
die
Gewährleistung der Compliance
(n.) , {tech.}
ضمان الامتثال
{تقنية}
die
Compliance-Sicherung
(n.) , {tech.}
ضمان الامتثال
{تقنية}
das
Compliance Manual
(n.)
دليل الامتثال
die
Compliance- Regelungen
(n.) , Pl., {Recht}
قواعد الامتثال
{قانون}
der
Compliance-Bericht
(n.)
تقرير الامتثال
sich an die Regeln halten
امتثال للقواعد
die
Regeln einhalten
الامتثال للقواعد
die
Regelkonformität
(n.) , {Recht}
امتثال للقواعد
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen